Ksilitol CAS 87-99-0 Təhlili 98,5~101,0% Zavod Yüksək Keyfiyyəti
Shanghai Ruifu Chemical Co., Ltd. yüksək keyfiyyətli, illik istehsal gücü 15000 ton olan Ksilitolun (CAS: 87-99-0) aparıcı təchizatçılarından biridir.Ksilitol daxili və xarici bazarlara satılır, müştərilərimiz tərəfindən dərin etibar edilir.Biz dünya üzrə çatdırılma, kiçik və toplu miqdarları təmin edə bilərik.Ksilitol (CAS: 87-99-0) ilə maraqlanırsınızsa,Please contact: alvin@ruifuchem.com
| Kimyəvi adı | Ksilitol |
| Sinonimlər | mezo-ksilitol;ksilit;ksilit (şəkər);ksiliton;C-Xylidex;DL-ksilitol;Taxta şəkər spirti;ksilisorb;ksilo-Pentitol;1,2,3,4,5-Pentahidroksipentan;(2R,3R,4S)-Pentan-1,2,3,4,5-Pentanol |
| Səhm Vəziyyəti | Stokda, İstehsal Gücü İldə 15000 Ton |
| CAS nömrəsi | 87-99-0 |
| Molekulyar Formula | C5H12O5 |
| Molekulyar çəki | 152.15 |
| Ərimə nöqtəsi | 93,0~95,0℃ (lit.) |
| Qaynama nöqtəsi | 215,0~217,0℃ |
| Sıxlıq | 1.515 |
| Həssas | Hiqroskopik |
| Suda həllolma | Suda çox həll olunur, demək olar ki, şəffafdır |
| Həlledicilik | Etanolda az həll olunur (95).Efirdə həll olunmur. |
| Saxlama Temp. | Quru yerdə, Otaq temperaturunda saxlayın |
| COA və MSDS | Mövcuddur |
| Brend | Ruifu Kimya |
| Təhlükə Kodları | Xi | RTECS | ZF0800000 |
| Risk Bəyanatları | 36/37/38 | F | 3 |
| Təhlükəsizlik Bəyanatları | 24/25-36-26 | TSCA | Bəli |
| WGK Almaniya | 2 | HS kodu | 2905491000 |
| Əşyalar | Yoxlama Standartları | Nəticələr |
| Görünüş | Ağ kristallar və ya kristal toz | Uyğundur |
| Qoxu və Dad | Qoxusuz və şirin dadı var | Uyğundur |
| İdentifikasiya | İnfraqırmızı udma spektri | Uyğundur |
| Ərimə nöqtəsi | 93,0~95,0℃ | 94,0 ℃ |
| Məhlulun Aydınlığı və Rəngi | Şəffaf və Rəngsiz (10ml H2O-da 5,0q) | Uyğundur |
| Xlorid (Cl) | ≤0,005% | <0,005% |
| Sulfat (SO4) | ≤0,005% | <0,005% |
| Ağır metallar (Pb kimi) | ≤5ppm | <5ppm |
| Arsen (As2O3) | ≤1ppm | <1ppm |
| Nikel | ≤1ppm | <1ppm |
| Qurğuşun | ≤0.5ppm | <0,5 ppm |
| Şəkərlərin azaldılması | ≤0,20% | <0,20% |
| Digər poliollərin həddi | ≤1,00% (Susuz əsasda) | <1,00% |
| Su | ≤0,50% | 0,16% |
| Alışma zamanı qalıq (sulfatlaşdırılmış) | ≤0,10% | 0,04% |
| Ksilitol Təhlili | 98,5 - 101,0% (susuz əsasda) | 99,7% |
| pH | 5,0 - 7,0 (10 ml H2O-da 5,0 q) | Uyğundur |
| Bakterial endotoksin | ≤4,0EU/q | <4,0EU/q |
| Ümumi boşqab sayı | ≤1000cfu/q | <10 KFU/q |
| Koliform | <3MPN/q | <3MPN/q |
| Ümumi Maya və Kalıp | ≤100 CFU/q | <10 KFU/q |
| Salmonella | Mənfi | Mənfi |
| Nəticə | FCCV / USP / JP / ChP2015 standartına uyğundur | |
| Əsas İstifadələr | Qida Əlavəsi Dadlandırıcı;və s. | |
Ksilitol (CAS: 87-99-0) USP39-NF34
TƏrif
Ksilitol susuz əsasda hesablanmış C5H12O5 NLT 98,5% və NMT 101,0% ehtiva edir.
İdentifikasiya
• A. İNFRAQIRIZI udma <197K>
Nümunə: Qurudulmamış
• B. Nümunə məhlulunun ksilitol pikinin saxlanma müddəti Təhlildə əldə edildiyi kimi Standart məhlulun saxlanma müddəti ilə uyğundur.
TƏHLİL
• PROSEDÜR
Mobil faza: Asetonitril və su (20:80)
Sistem uyğunluğu həlli: Mobil fazada 2,5 mq/mL USP Galactitol RS və 25 mq/mL USP Xylitol RS
Standart məhlul: Mobil fazada 25 mq/mL USP Xylitol RS
Nümunə məhlulu: Mobil fazada 25 mq/mL ksilitol
Xromatoqrafik sistem
(Bax: Xromatoqrafiya <621>, Sistem Uyğunluğu.)
Rejim: LC
Detektor: UV 192 nm
Sütun: 8,0 mm x 30 sm;7 μm qablaşdırma L34
Sütun temperaturu: 80°
Axın sürəti: 0,5 ml/dəq
Enjeksiyon ölçüsü: 25μL
Sistem uyğunluğu
Nümunə: Sistem uyğunluğu həlli və Standart həll
[QEYD - Ksilitol və qalaktitol üçün nisbi saxlama müddətləri müvafiq olaraq təxminən 1.0 və 1.10-dur.]
Uyğunluq tələbləri
Qətnamə: qalaktitol və ksilitol arasında NLT 2.0, Sistem uyğunluğu həlli
Nisbi standart sapma: NMT 2.0%, Standart həll
Təhlil
Nümunələr: Standart məhlul və Nümunə həlli
Alınan nümunənin hissəsində ksilitolun (C5H12O5) faizini hesablayın:
Nəticə = (rU/rS) x (CS/CU) x 100
rU= Nümunə məhlulundan ksilitolun pik reaksiyası
rs= Standart məhluldan ksilitolun pik reaksiyası
CS = Standart məhlulda USP Xylitol RS konsentrasiyası (mq/mL)
CU= Nümunə məhlulunun konsentrasiyası (mq/mL)
Qəbul meyarları: susuz əsasda 98,5%-101,0%
ÇİRKLƏR
• QALIQ ALANI <281>: NMT 0,5%
Aşağıdakıları silin:
• AĞIR METALLAR <231>: NMT 10ppm, 25ml suda həll edilmiş 2q Ksilitoldan istifadə •(Rəsmi 1 Yanvar 2018)
• ŞƏKƏRİN AZALMASI
Nümunə: 500 mq
Təhlil: Nümunəni 10 ml-lik konusvari kolbada 2,0 ml suda həll edin.Bənzər bir kolbaya 2 ml 0,5 mq/ml dekstroz məhlulunu pipetlə çəkin.Hər kolbaya 1 mL qələvi kup tartrat TS əlavə edin, qaynana qədər qızdırın və sərinləyin.
Qəbul meyarları: Ksilitol kolbasındakı hər hansı bulanıqlıq qırmızı-qəhvəyi çöküntünün əmələ gəldiyi dekstroza kolbasındakı NMT-dir (dekstroza kimi 0,2% azaldan şəkərlər).
• DİGƏR POLİOLLARIN HƏDİDİ
Mobil faza: Asetonitril və su (20:80)
Sistem uyğunluğu həlli: USP L-Arabinitol RS, USP Galactitol RS, USP Mannitol RS və USP Sorbitol RS-in hər biri 0,5 mq/mL və Mobil fazada 100 mq/mL USP Xylitol RS
Standart məhlul: Mobil fazada USP L-Arabinitol RS, USP Galactitol RS, USP Mannitol RS və USP Sorbitol RS-nin hər biri 0,5 mq/mL
Nümunə həlli: Mobil fazada 100 mq/mL ksilitol
Xromatoqrafik sistem
(Bax: Xromatoqrafiya <621>, Sistem Uyğunluğu.)
Rejim: LC
Detektor: UV 192 nm
Sütun: 8,0 mm x 30 sm;7 μm qablaşdırma L34
Sütun temperaturu: 80°
Axın sürəti: 0,5 ml/dəq
Enjeksiyon ölçüsü: 25μL
Sistem uyğunluğu
Nümunələr: Sistem uyğunluğu həlli və Standart həll
[Qeyd-L-arabinitol, mannitol, ksilitol, qalaktitol və sorbitol üçün nisbi saxlama müddətləri müvafiq olaraq təxminən 0,76, 0,81, 1,0, 1,12 və 1,22-dir.]
Uyğunluq tələbləri
Qətnamə: Bütün qonşu poliol zirvələri arasında NLT 1.5, Sistem uyğunluğu həlli
Nisbi standart sapma: qalaktitol zirvəsi üçün NMT 5.0%, Standart məhlul
Təhlil
Nümunələr: Standart məhlul və Nümunə həlli
Alınan nümunənin hissəsində hər bir poliolun (L-arabinitol, qalaktitol, mannitol və ya sorbitol) faizini hesablayın:
Nəticə = (rU/rS) x (CS/CU) x 100
rU= Nümunə məhlulundan fərdi poliolun pik reaksiyası
rS= Standart məhluldan fərdi poliolun pik reaksiyası
CS= Standart məhlulda fərdi poliolun konsentrasiyası (mq/mL)
CU= Nümunə məhlulunun konsentrasiyası (mq/mL)
Qəbul meyarları: Poliolların cəmi susuz əsasda hesablanmış NMT 2.0% təşkil edir.
XÜSUSİ TESTLƏR
• SUYUN TƏYİNİ, I Metod <921>: NMT 0,5%
ƏLAVƏ TƏLƏBLƏR
• QABLAMA VƏ SAXLAMA: Yaxşı bağlı qablarda qoruyun.
• USP REFERANS STANDARTLARI <11>
USP L-Arabinitol RS
USP Galactitol RS
USP Mannitol RS
USP Sorbitol RS
USP Xylitol RS
Ksilitol (CAS: 87-99-0) JP16
Ksilitol, qurudulmuş zaman, C5H12O5 az olmayan 98,0% ehtiva edir.
Təsvir Xylitol ağ kristallar və ya toz şəklində meydana gəlir.Qoxusuzdur və şirin dadı var.
Suda çox həll olur, etanolda az həll olur (95).
Higroskopikdir.
İdentifikasiya (1) 1 ml ksilitol məhluluna (2-də 1) 2 mL dəmir (II) sulfat TS və 1 mL natrium hidroksid məhlulu (5-də 1) əlavə edin: bulanıqlıq olmadan mavi-yaşıl rəng əldə edilir. .
(2) İnfraqırmızı Spektrofotometriya <2.25> altında kalium bromid disk metodunda göstərildiyi kimi əvvəllər qurudulmuş ksilitolun infraqırmızı udma spektrini təyin edin və spektri Referans Spektr ilə müqayisə edin: hər iki spektr eyni dalğalarda oxşar udma intensivliyi nümayiş etdirir. .
pH <2,54> 5,0 q Xylitol-u 10 ml təzə qaynadılmış və soyudulmuş suda həll edin: bu məhlulun pH-ı 5,0 ilə 7,0 arasındadır.
Ərimə nöqtəsi <2,60> 93,0-95,0 ℃
Saflıq (1) Məhlulun şəffaflığı və rəngi - 5 q Ksilitol 10 mL suda həll edilir: məhlul şəffaf və rəngsizdir.
(2) Xlorid <1,03>-Sınaqı 2,0 q Ksilitol ilə aparın.Nəzarət məhlulunu 0,30 mL 0,01 mol/L xlorid turşusu VS (0,005%-dən çox olmayan) ilə hazırlayın.
(3) Sulfat <1,14>-Sınaqı 4,0 q Ksilitol ilə aparın.Nəzarət məhlulunu 0,50 mL 0,005 mol/L sulfat turşusu VS (0,006%-dən çox olmayan) ilə hazırlayın.
(4) Ağır metallar <1,07>-Üsul 1-ə uyğun olaraq 4,0 q Ksilitol ilə davam edin və testi həyata keçirin.Nəzarət məhlulunu 2,0 mL Standart Qurğuşun Məhlulu (5 ppm-dən çox olmayan) ilə hazırlayın.
(5) Nikel-5 mL suda 0,5 q Ksilitol həll edin, 3 damcı dimetilglioksim TS və 3 damcı ammonyak TS əlavə edin və 5 dəqiqə dayanmasına icazə verin: qırmızı rəng yaranmır.
(6) Arsen <1,11>-Üsul 1-ə uyğun olaraq 1,5 q Ksilitol ilə sınaq məhlulu hazırlayın və sınağı aparın (1,3 ppm-dən çox olmayan).
(7) Şəkərlər - 5,0 q Ksilitol 15 mL suda həll edilir, 4,0 mL seyreltilmiş xlorid turşusu əlavə edilir və su banyosunda 3 saat ərzində reflü kondensatoru altında qızdırılır.Soyuduqdan sonra natrium hidroksid TS ilə zərərsizləşdirin (göstərici: 2 damcı metil portağal TS).Sonra 50 ml etmək üçün su əlavə edin, bu məhluldan 10 mL-ni kolbaya köçürün, 10 mL su və 40 mL Fehling TS əlavə edin, 3 dəqiqə yumşaq bir şəkildə qaynadın və mis (I) oksidinin çökməsinə icazə verin.Supernatant mayeni şüşə filtrdən (G4) çıxarın və son yuyulma qələvilik göstərməyənə qədər çöküntünü ilıq su ilə yuyun.Bu yumaları yuxarıda qeyd olunan şüşə filtrdən süzün.Kolbadakı çöküntünü 20 mL dəmir (III) sulfat TS-də həll edin, məhlulu yuxarıda qeyd olunan şüşə filtrdən süzün, su ilə yuyun, yuyulmaları filtratla birləşdirin, 80 ° C-də qızdırın və <2,50> 0,02 ilə titr edin. mol/L kalium permanqanat VS: 1,0 ml-dən çox olmayan 0,02 mol/L kalium permanqanat VS istehlak olunur.
Qurutma itkisi <2,41> 1,0%-dən çox olmamalıdır (1 q, vakuumda, fosfor (V) oksidi, 24 saat).
Alışma zamanı qalıq <2,44> 0,1%-dən çox olmamalıdır (1 q).
Təhlil Əvvəllər qurudulmuş təxminən 0,2 q Ksilitol çəkin, dəqiq 100 ml etmək üçün suda həll edin.Bu məhluldan 10 mL-ni yod kolbasına tökün, 50 mL kalium periodat TS əlavə edin və su hamamında 15 dəqiqə qızdırın.Soyuduqdan sonra 2,5 q kalium yodid, tıxac əlavə edin, yaxşı silkələyin, qaranlıq yerdə 5 dəqiqə dayanmasına icazə verin və 0,1 mol/l natrium tiosulfat VS ilə <2,50> titr edin (göstərici: 3 mL nişasta TS).Boş bir təyin edin.
Hər ml 0,1 mol/L natrium tiosulfat VS＝1,902 mq C5H12O5
Konteynerlər və saxlama qabları - Sıx qablar.
Paket: Alüminium folqa çantası, 25 kq/çanta, 25 kq/karton baraban və ya müştərinin tələbinə uyğun olaraq.
Saxlama Vəziyyəti:Hiqroskopik.Bağlı qablarda sərin, quru və havalandırılan anbarda uyğun olmayan maddələrdən uzaqda saxlayın.Oksidləşdirici maddələrdən, sudan/nəmdən uzaq saxlayın.
Necə Almaq olar?Zəhmət olmasa əlaqə saxlayınDr. Alvin Huang: sales@ruifuchem.com or alvin@ruifuchem.com
15 İllik Təcrübə?Bizim yüksək keyfiyyətli əczaçılıq məhsullarının və ya incə kimyəvi maddələrin geniş çeşidinin istehsalı və ixracı üzrə 15 ildən çox təcrübəmiz var.
Əsas bazarlar?Daxili bazar, Şimali Amerika, Avropa, Hindistan, Koreya, Yapon, Avstraliya və s.
Üstünlüklər?Üstün keyfiyyət, sərfəli qiymət, peşəkar xidmətlər və texniki dəstək, sürətli çatdırılma.
KeyfiyyətTəminat?Ciddi keyfiyyətə nəzarət sistemi.Təhlil üçün peşəkar avadanlıqlara NMR, LC-MS, GC, HPLC, ICP-MS, UV, IR, OR, KF, ROI, LOD, MP, Clarity, Solubility, Microbial limit test və s. daxildir.
Nümunələr?Əksər məhsullar keyfiyyətin qiymətləndirilməsi üçün pulsuz nümunələr təqdim edir, çatdırılma dəyəri müştərilər tərəfindən ödənilməlidir.
Zavod Auditi?Zavod auditi xoş gəlmisiniz.Zəhmət olmasa əvvəlcədən görüş təyin edin.
MOQ?MOQ yoxdur.Kiçik sifariş qəbul edilir.
Çatdırılma vaxtı? Stokda varsa, üç gün çatdırılma zəmanəti verilir.
Nəqliyyat?Ekspres (FedEx, DHL), Hava, Dəniz.
Sənədlər?Satışdan sonra xidmət: COA, MOA, ROS, MSDS və s. verilə bilər.
Fərdi sintez?Tədqiqat ehtiyaclarınıza ən yaxşı uyğunlaşmaq üçün xüsusi sintez xidmətləri təmin edə bilər.
Ödəmə şərtləri?Proforma faktura ilk olaraq bank məlumatımızla birlikdə sifariş təsdiqləndikdən sonra göndəriləcək.Ödəniş T/T (Telex Transfer), PayPal, Western Union və s.
Ksilitol (CAS: 87-99-0) bütün poliollərin ən şirinidir.Saxaroza kimi şirindir, heç bir dadı yoxdur və diabet xəstələri üçün təhlükəsizdir.Ksilitol şəkərdən 40% az kaloriyə malikdir.Buna görə də, AB və ABŞ-da qidalanma etiketləri ilə qəbul edilən kalorili dəyər 2,4 kkal/q təşkil edir.Kristallaşma tətbiqlərində digər poliollarla müqayisədə xoş təbii soyutma effekti verir.Həm passiv, həm də aktiv kariyes əleyhinə təsir göstərən yeganə tatlandırıcıdır.Ksilitol ABŞ Qida və Dərman İdarəsi tərəfindən qida əlavəsi kimi təsnif edilir.
Ksilitol qida dəyəri olan şirin bir maddədir və eyni zamanda insan karbohidrat mübadiləsinin normal bir ara məhsuludur.Ticarət ksilitol, qarğıdalı və baqas kimi kənd təsərrüfatı bitkilərinin dərin emalı ilə istehsal olunur.Təbii və sağlam bir tatlandırıcıdır.
Ksilitolun funksiyaları və tətbiqləri (CAS: 87-99-0)
1. Saqqız, saqqız, şirniyyat, yumşaq konfet, jele, şokolad, çeynəmə tableti və s. istehsal etmək boğazı sərinləmək, dişləri təmizləmək və antikariogen təsir göstərə bilər.
2. Saxaroza əvəzinə sərinləşdirici içki, süd, çörək, konservləşdirilmiş meyvə, biskvit, qatıq, mürəbbə, sıyıq və s. əlavə etmək, maya ilə fermentləşdirilmədiyi üçün şirin dadını daha uzun və daha yaxşı saxlamaq üçün.
3. Kosmetik məhsula və diş pastasına əlavə olunur, yapışqanlıq hissi yaratmır və təravətləndirir.Ksilitol nəm saxlaya bilər və qliserinə bənzər kobud dərini yaxşılaşdıra bilər.
4. Ksilitol, şəkərli diabet xəstələri üçün tatlandırıcının ən yaxşı əvəzedicisi olaraq, şirə içmək, qəhvə, süd, çörək, konfet və digər şəkərsiz qidalarda geniş istifadə edilə bilər.
5. Mikroorqanizm üçün pis əsasdır və maya ilə fermentləşdirilə bilməz.Ksilitol ilə hazırlanan yeməklər heç bir konservant olmadan daha uzun müddət saxlanıla bilər.
6. Ksilitol faydalı mikrobların fəaliyyətini təşviq edə və bədənin toxunulmazlığını yaxşılaşdıra bilər.Ksilitol, digər poliollara nisbətən başın miqdarını daha çox udmaq qabiliyyətinə malikdir, buna görə də ksilitol ilə hazırlanan yeməklər sərin bir dada malikdir və orijinal yemək ləzzətini saxlayır.
7. Turş və şirin donuz əti və ya balıq kimi yeməklər hazırlamaq üçün saxaroza yaxşı əvəzedicisi olmaqla diabet xəstələri üçün çox təhlükəsizdir.Təklifimiz böyüklər üçün gündə 40 q, uşaqlar üçün isə yarıdan çox olmamalıdır.
8, Sağlamlıq tatlandırıcısı: Təbii xammaldan çıxarılan saxaroza ksilitol şirinliyi təbii sağlamlıq tatlandırıcısıdır, şəkərsiz qida, şəkərsiz konfet və digər sağlam qidalarda istifadə edilə bilər.
9, Kariyesin qarşısını alın: Ksilitol diş çürüklərindən istifadə edərək ağızda bakteriya fermentasiyası ola bilməz, diş çürüklərinin qarşısının alınması xüsusiyyətləri bütün tatlandırıcılarda ən yaxşı şəkildə işləyir.Bütün növ ağız baxımı məhsullarında geniş istifadə oluna bilər.
10, Qan qlükozasının qarşısının alınması: Xylitol bədəndə qlükoza mübadiləsinə təsir etmədən, təşviq etməyə ehtiyac yoxdur, həmçinin təşkilat tərəfindən udulan hüceyrə membranı vasitəsilə də ola bilər.Şəkərli diabeti olan insanlar üçün tatlandırıcı, qida əlavələri və köməkçi maddələr.
11, Qaraciyər funksiyasının yaxşılaşdırılması: Xylitol, glikogen yuan sintezini təşviq edə bilər, qaraciyər toxumasında yağ və zülal istehlakını azalda bilər, qaraciyəri qoruyur və təmir edir, qaraciyər xəstəliyi və yağlı qaraciyəri olan xəstələrdə qaraciyər funksiyasını yaxşılaşdırır, müalicənin təsiri Hepatit b cinsinin hepatiti, hepatit b, xroniki hepatit və qaraciyər sirrozu aşkar müalicəvi təsir göstərir, xəstələrin hepatitinin ağırlaşmalarında ideal köməkçi dərmandır.
12, Çəki itirmə funksiyası: Ksilitol adi dənəvər şəkərlə müqayisədə az miqdarda istilik üstünlüyünə malikdir, Ksilitol bir qramda cəmi 2,4 kalori, əksər karbohidratlardan 40% az istilik ehtiva edir, beləliklə, ksilitol azaldıcı qidaların bütün növlərinə tətbiq edilə bilər. çəki, yüksək miqdarda istilik şəkərinin əvəzi kimi.
13, Mədə-bağırsaq funksiyasını yaxşılaşdırın: Ksilitol bifidobakteriyaların yayılmasını təşviq edə bilər.Faydalı bağırsaq florasının yayılmasını təşviq etmək, mədə-bağırsaq traktının fəaliyyətini yaxşılaşdırmaq, çox yüksək aktivliyə malikdir, bir növ perspektivli funksional əlavə amildir.
14, Higroskopiklik, bəzi dim sum, saxarozadan daha yumşaq nəmli, yumşaq və daha uzun müddət üçün, eyni zamanda tort, çörək və s. kimi qidaların saxlama müddətini uzatmaq üçün istifadə olunur. kosmetik sinif yaş tənzimləmə, insan dərisinə heç bir stimul yoxdur.
15, Damağı gücləndirir: yeməli ağızda gözəl sərinlik və təravətləndirici hiss yarada bilər, dondurduqdan sonra effekt daha yaxşı olduqda, soyuq içki, desert, süd, qəhvə və s. rahatlığında istifadə edilə bilər. Həmçinin sağlamlıq içkilərində istifadə edilə bilər, boğaz dərmanları, öskürək siropu və s. Yenə də nanə, nanə və s. əlavə edə bilərsiniz. Yemək dadına.
16, Raf ömrünü uzatın: Maya fermentasiyası ilə ksilitol, mikrob mədəniyyəti mühiti üçün pisdir, şirin qalıcıdır, buna görə də raf ömrünü uzada bilər.
17, Maillard Browning reaksiyasını yaratmayın: Xylitol strukturunda aldehid qrupu və keton qrupu deyil, qızdırma maillard Browning reaksiyasını yaratmır, bişmiş məhsulların müxtəlif tatlarına çevrilə bilər.
