Mae'r Arlywydd Xi Jinping, sydd hefyd yn ysgrifennydd cyffredinol Pwyllgor Canolog Plaid Gomiwnyddol Tsieina (CPC) a chadeirydd y Comisiwn Milwrol Canolog, yn cyflwyno prif wobr wyddoniaeth Tsieina i'r dylunydd awyrennau Gu Songfen (R) a'r arbenigwr niwclear Wang Dazhong (L) mewn digwyddiad blynyddol seremoni i anrhydeddu gwyddonwyr, peirianwyr a chyflawniadau ymchwil nodedig yn Neuadd Fawr y Bobl yn Beijing, prifddinas Tsieina, Tachwedd 3, 2021. [Llun/Xinhua]
Dylunydd awyrennau, ymchwilydd niwclear yn cael ei gydnabod am waith
Cyflwynodd yr Arlywydd Xi Jinping brif wobr wyddoniaeth y genedl i'r dylunydd awyrennau Gu Songfen a'r gwyddonydd niwclear blaenllaw Wang Dazhong ddydd Mercher i gydnabod eu cyfraniadau rhagorol i arloesi gwyddonol a thechnolegol.
Rhoddodd Xi, sydd hefyd yn ysgrifennydd cyffredinol Pwyllgor Canolog Plaid Gomiwnyddol Tsieina, Wobr Gwyddoniaeth a Thechnoleg Rhagorol y Wladwriaeth i'r ddau academydd yn ystod seremoni fawreddog yn Neuadd Fawr y Bobl yn Beijing.
Yna ymunodd y ddau wyddonydd ag arweinwyr y Blaid a'r Wladwriaeth i gyflwyno tystysgrifau i dderbynwyr gwobrau'r Wladwriaeth mewn gwyddoniaeth naturiol, dyfeisgarwch technolegol, cynnydd gwyddonol a thechnolegol a chydweithrediad gwyddoniaeth a thechnoleg rhyngwladol.
Ymhlith yr anrhydeddau roedd yr epidemiolegydd Zhong Nanshan a'i dîm, a gafodd ganmoliaeth am fynd i'r afael ag anhwylderau anadlol anodd gan gynnwys syndrom anadlol acíwt difrifol (SARS), COVID-19, canser yr ysgyfaint a chlefyd rhwystrol cronig yr ysgyfaint.
Dywedodd Premier Li Keqiang mewn araith yn y seremoni fod arloesi mewn gwyddoniaeth a thechnoleg wedi bod yn biler i ymateb pandemig ac adferiad economaidd y genedl.
Tynnodd sylw at yr angen i achub ar gyfleoedd hanesyddol o'r chwyldro gwyddonol a thechnolegol newydd a'r chwyldro diwydiannol, gwella gallu arloesi Tsieina yn gyffredinol, sbarduno'r potensial ar gyfer creadigrwydd cymdeithasol ac ymdrechu i gyrraedd lefel uchel o hunanddibyniaeth dechnolegol.
Mae'n bwysig cyflymu camau i gyflawni datblygiadau arloesol mewn technolegau craidd, cryfhau'r gallu ar gyfer arloesi annibynnol a galluogi gwell dyraniad o adnoddau mewn gwyddoniaeth a thechnoleg a rhannu adnoddau, meddai.
“Byddwn yn mynd ati i feithrin amgylchedd sy’n cynnig cyfleoedd i’r rhai sy’n barod, yn ddewr ac yn alluog i arloesi,” meddai.
Bydd y genedl yn gwneud ymdrechion parhaus i wella ymchwil sylfaenol, gan gynnwys cynyddu cyllid o’r gyllideb genedlaethol a chynnig cymhellion treth i fusnesau a chyfalaf preifat, meddai Li.Pwysleisiodd yr angen am gydymdeimlad ac amynedd wrth gefnogi ymchwil sylfaenol, gan ddweud ei bod yn hanfodol dyfnhau diwygiadau mewn addysg sylfaenol a chreu awyrgylch ymchwil da sy'n annog arloesi ac yn goddef methiant.
Tanlinellodd y premier hefyd brif statws busnesau wrth gynnal arloesedd, gan ddweud y bydd y llywodraeth yn llunio polisïau mwy cynhwysol ar gyfer busnesau yn hyn o beth ac yn hyrwyddo llif yr elfennau arloesi i fentrau.
Addawodd fesurau cryfach i leihau biwrocratiaeth sy'n rhwystro arloesedd a lleihau'r baich ar ymchwilwyr ymhellach.
Bydd Tsieina yn integreiddio ei hun yn rhagweithiol i’r rhwydwaith arloesi byd-eang ac yn hyrwyddo cydweithrediad yn yr ymateb pandemig byd-eang, iechyd y cyhoedd a newid yn yr hinsawdd mewn modd pragmatig, meddai.
Bydd y genedl yn cefnogi gwyddonwyr o wahanol wledydd i gynnal ymchwil ar y cyd ar faterion byd-eang a denu mwy o dalent tramor i Tsieina i wireddu eu breuddwydion arloesi, ychwanegodd.
Dywedodd Wang ei fod yn anrhydedd ac yn galonogol i fod wedi derbyn y wobr, a'i fod yn teimlo'n ffodus ac yn falch o fod wedi cyfrannu at achos niwclear y genedl.
Dywedodd ei fod yn sylweddoli'n frwd o'i ymchwil gydol oes fod mentro meddwl a gweithredu a mynd i'r afael â meysydd nad oes neb wedi rhoi cynnig arnynt o'r blaen yn hanfodol ar gyfer arloesi annibynnol.
Priodolodd lwyddiant y prosiect, yr adweithydd niwclear tymheredd uchel, wedi'i oeri â nwy o'r bedwaredd genhedlaeth gyntaf yn y byd, i ddyfalbarhad ymchwilwyr a gynhaliodd oriau hir o ymchwil unig.
Dywedodd Gao Wen, academydd gyda'r Academi Peirianneg Tsieineaidd a gwyddonydd cyfrifiadurol, ei bod yn foment emosiynol iddo dderbyn geiriau o longyfarch gan Xi yn y seremoni.
Enillodd tîm Gao wobr gyntaf Gwobr Dyfeisio Technolegol y Wladwriaeth am dechnoleg codio a alluogodd drosglwyddo fideo diffiniad uchel.
“Mae’n fendith i ni ymchwilwyr i gael cefnogaeth mor ddigynsail gan y prif arweinwyr a’r genedl.Mae’n hollbwysig i ni fachu ar gyfleoedd a manteisio ar y llwyfannau da i ymdrechu am fwy o ganlyniadau,” meddai.
Amser postio: Tachwedd-19-2021