Prezidan Xi Jinping, tou sekretè jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin (CPC) ak prezidan Komisyon Militè Santral la, prezante premye prim syans Lachin nan bay designer avyon Gu Songfen (R) ak ekspè nikleyè Wang Dazhong (L) nan yon ane anyèl. seremoni pou onore syantis distenge, enjenyè ak reyalizasyon rechèch nan Gran Sal Pèp la nan Beijing, kapital Lachin, 3 novanm 2021. [Foto/Xinhua]
Designer avyon, chèchè nikleyè rekonèt pou travay
Prezidan Xi Jinping te prezante pi gwo prim syans nasyon an bay designer avyon Gu Songfen ak dirijan syantis nikleyè Wang Dazhong nan Mèkredi nan rekonesans pou kontribisyon eksepsyonèl yo nan inovasyon syantifik ak teknolojik.
Xi, ki se tou sekretè jeneral Komite Santral Pati Kominis Lachin nan, te bay prim Eta Syans ak Teknoloji prim lan sou de akademisyen yo pandan yon gwo seremoni nan Gran Sal Pèp la nan Beijing.
Lè sa a, de syantis yo ansanm ak lidè Pati ak Eta yo nan prezante sètifika bay moun k ap resevwa prim Eta a nan syans natirèl, envansyon teknolojik, pwogrè syantifik ak teknolojik ak syans entènasyonal ak koperasyon teknoloji.
Pami onore yo te gen epidemyolojis Zhong Nanshan ak ekip li a, ki te felisite pou abòde maladi respiratwa difisil ki gen ladan sendwòm respiratwa egi grav (SARS), COVID-19, kansè nan poumon ak maladi poumon kwonik obstriktif.
Premye minis Li Keqiang te di nan yon diskou nan seremoni an ke inovasyon nan syans ak teknoloji te yon poto nan repons pandemi nasyon an ak rekiperasyon ekonomik.
Li te mete aksan sou nesesite pou sezi opòtinite istorik nan nouvo revolisyon syantifik ak teknolojik ak revolisyon endistriyèl, amelyore kapasite inovasyon Lachin nan atravè tablo a, ankouraje potansyèl pou kreyativite sosyal ak fè efò pou atenn yon wo nivo teknolojik endepandan.
Li enpòtan pou akselere etap pou reyalize pwogrè nan teknoloji debaz yo, ranfòse kapasite pou inovasyon endepandan epi pèmèt pi bon alokasyon resous nan syans ak teknoloji ak pataje resous yo, li te di.
"Nou pral aktivman ankouraje yon anviwònman ki ofri opòtinite bay moun ki vle, vanyan ak ki kapab fè inovasyon," li te di.
Nasyon an pral fè efò ki pèsistan pou ranfòse rechèch fondamantal, tankou ogmante finansman nan bidjè nasyonal la epi ofri ankourajman taks bay biznis ak kapital prive, Li te di.Li te souliye nesesite pou sere ak pasyans nan sipòte rechèch fondamantal, li di li se enperatif pou apwofondi refòm nan edikasyon fondamantal ak kreye yon atmosfè rechèch bon ki ankouraje inovasyon ak tolere echèk.
Premye minis la te souliye tou estati prensipal biznis yo nan fè inovasyon, li di ke gouvènman an pral vini ak plis politik enklizif pou biznis nan sans sa a epi ankouraje koule nan eleman inovasyon nan antrepriz.
Li te pwomèt mezi ki pi solid pou koupe kasèt wouj ki anpeche inovasyon ak plis diminye chay chèchè yo.
Lachin pral entegre tèt li nan rezo inovasyon mondyal la epi ankouraje koperasyon nan repons pandemi atravè lemond, sante piblik ak chanjman nan klima nan yon fason pragmatik, li te di.
Nasyon an pral sipòte syantis ki soti nan divès peyi pou fè rechèch ansanm sou pwoblèm mondyal ak atire plis talan lòt bò dlo nan Lachin pou reyalize rèv inovasyon yo, li te ajoute.
Wang te di ke li te onore ak ankouraje l te resevwa prim lan, e li te santi li ere ak fyè dèske li te kontribye nan kòz nikleyè nasyon an.
Li te di ke yon reyalizasyon pike nan rechèch dire tout lavi li se ke nana pou panse ak aji ak atake domèn ke pèsonn pa te eseye anvan se yon dwe pou inovasyon endepandan.
Li te atribiye siksè nan pwojè a, premye katriyèm jenerasyon wo-tanperati, gaz-refwadi reyaktè nikleyè nan mond lan, nan pèsistans lan nan chèchè ki te fè èdtan long nan rechèch poukont yo.
Gao Wen, yon akademisyen ak Akademi Chinwa Jeni ak yon syantifik enfòmatik, te di ke li te yon moman emosyonèl pou l 'resevwa mo konpliman nan men Xi nan seremoni an.
Ekip Gao a te genyen premye pri Prim Envansyon Teknolojik Eta a pou yon teknoloji kodaj ki te pèmèt transmisyon videyo wo-definisyon.
“Se yon benediksyon pou nou chèchè yo genyen yon sipò san parèy nan men dirijan dirijan yo ak nasyon an.Li enperatif pou nou pwofite opòtinite epi pwofite bon platfòm yo pou nou fè efò pou plis rezilta, "li te di.
Tan pòs: Nov-19-2021