head_banner

Nyheter

Xi delar ut pris till toppforskare

微信图片_20211119153018
President Xi Jinping, även generalsekreterare för Kinas kommunistiska partis (CPC) centralkommitté och ordförande för den centrala militärkommissionen, delar ut Kinas högsta vetenskapliga pris till flygplansdesignern Gu Songfen (R) och kärnkraftsexperten Wang Dazhong (L) vid en årlig ceremoni för att hedra framstående vetenskapsmän, ingenjörer och forskningsprestationer i Folkets stora sal i Peking, Kinas huvudstad, 3 november 2021. [Foto/Xinhua]

Flygplansdesigner, kärnkraftsforskare erkänd för sitt arbete

President Xi Jinping delade ut landets främsta vetenskapspris till flygplansdesignern Gu Songfen och den ledande kärnkraftsforskaren Wang Dazhong på onsdagen som ett erkännande för deras enastående bidrag till vetenskaplig och teknisk innovation.

Xi, som också är generalsekreterare för Kinas kommunistiska partis centralkommitté, delade ut det statliga priset för vetenskap och teknik till de två akademikerna under en storslagen ceremoni i Folkets stora sal i Peking.

De två vetenskapsmännen anslöt sig sedan till parti- och statsledare för att överlämna certifikat till mottagarna av statliga utmärkelser inom naturvetenskap, teknisk uppfinning, vetenskapliga och tekniska framsteg och internationellt vetenskapligt och tekniskt samarbete.

Bland pristagarna fanns epidemiologen Zhong Nanshan och hans team, som berömdes för att ha tagit itu med svåra luftvägsbesvär, inklusive allvarligt akut respiratoriskt syndrom (SARS), COVID-19, lungcancer och kronisk obstruktiv lungsjukdom.

Premiärminister Li Keqiang sa i ett tal vid ceremonin att innovation inom vetenskap och teknik har varit en pelare i nationens pandemisvar och ekonomiska återhämtning.

Han betonade behovet av att ta vara på historiska möjligheter från den nya vetenskapliga och tekniska revolutionen och industriella revolutionen, förbättra Kinas innovationskapacitet över hela linjen, stimulera potentialen för social kreativitet och sträva efter att uppnå en hög nivå av teknisk självtillit.

Det är viktigt att påskynda steg för att uppnå genombrott inom kärnteknik, stärka kapaciteten för oberoende innovation och möjliggöra bättre allokering av resurser inom vetenskap och teknik och delning av resurser, sade han.

"Vi kommer aktivt att främja en miljö som erbjuder möjligheter för dem som är villiga, modiga och kapabla att bedriva innovation", sa han.

Nationen kommer att göra ihärdiga ansträngningar för att stödja grundforskning, inklusive att öka finansieringen från den nationella budgeten och erbjuda skatteincitament till företag och privat kapital, sa Li.Han underströk behovet av lugn och tålamod när det gäller att stödja grundforskning, och sa att det är absolut nödvändigt att fördjupa reformer inom grundläggande utbildning och skapa en bra forskningsatmosfär som uppmuntrar innovation och tolererar misslyckanden.

Premiärministern underströk också företagens huvudsakliga status när det gäller att bedriva innovation, och sa att regeringen kommer att komma med mer inkluderande policyer för företag i detta avseende och främja flödet av innovationselement till företag.

Han lovade starkare åtgärder för att minska byråkratin som hämmar innovation och ytterligare minska bördan på forskarna.

Kina kommer proaktivt att integrera sig i det globala innovationsnätverket och främja samarbete i den globala pandemiresponsen, folkhälsa och klimatförändringar på ett pragmatiskt sätt, sade han.

Nationen kommer att stödja forskare från olika länder att bedriva gemensam forskning om globala frågor och attrahera fler utländska talanger till Kina för att förverkliga sina innovationsdrömmar, tillade han.

Wang sa att han var hedrad och uppmuntrad över att ha fått priset, och kände sig lycklig och stolt över att ha bidragit till nationens kärnkraftssak.

Han sa att en stark insikt från hans livslånga forskning är att våga tänka och agera och ta itu med områden som ingen har provat tidigare är ett måste för oberoende innovation.

Han tillskrev framgången med projektet, världens första fjärde generationens högtemperatur-, gaskyld kärnreaktor, till forskares uthållighet som utförde långa timmar av ensam forskning.

Gao Wen, en akademiker vid Chinese Academy of Engineering och en datavetare, sa att det var ett känslosamt ögonblick för honom att ta emot gratulationsord från Xi vid ceremonin.

Gaos team vann första priset av State Technological Invention Award för en kodningsteknik som möjliggjorde överföring av högupplöst video.

"Det är en välsignelse för oss forskare att få ett sådant oöverträffat stöd från den högsta ledningen och nationen.Det är absolut nödvändigt för oss att ta vara på möjligheter och dra nytta av de bra plattformarna för att sträva efter fler resultat”, sa han.


Posttid: 19 november 2021