פאָקוס אויף קרייַז-גרענעץ ינטעגראַטיאָן פון ביאָמעדיסינע און כעמישער מאַטעריאַלס: ניו אַפּערטונאַטיז, ניו טעטשנאָלאָגיעס און נייַע מאָדעלס
דער פאָרום פאָוקיסיז אויף די ינטערדיססיפּלינאַרי און קאַטינג-ברעג טעקנאַלאַדזשיז פון ביאָלאָגי און כעמישער אינדוסטריע, יקספּלאָרז טעקנאַלאַדזשיקאַל טרענדס און ינדאַסטרי אַפּערטונאַטיז, און יקספּלאָרז די פאַרלייגן פון נייַע מעקאַניזאַמז און מאָדעלס פֿאַר די טיף ינאַגריישאַן פון ינדאַסטרי, אוניווערסיטעט, פאָרשונג און אַפּלאַקיישאַן, אַזוי צו צוזאַמען צוזאַמען. העכערן די הויך-קוואַליטעט ינאַגרייטיד אַנטוויקלונג פון ביאָמעדיקאַל און כעמישער אינדוסטריע.
דעוועלאָפּינג די ביאָמעדיקאַל אינדוסטריע איז אַ סטראַטידזשיק אַרבעט און אַ הויפּט מיסיע ענטראַסטיד צו שאַנגהאַי דורך די קפּק סענטראַל קאַמיטי. מיט די קעסיידערדיק אַנטוויקלונג פון פאַרמאַסוטיקאַל און כעמישער טעכנאָלאָגיע, פאַרמאַסוטיקאַל און כעמישער אינדוסטריע האט דאָך ווערן אַ הייס אָרט פון גלאבאלע וויסנשאפטלעכע פאָרשונג און ינדאַסטרי אַנטוויקלונג. און נייַע מאַטעריאַלס האָבן שוין ליסטעד ווי די סטראַטידזשיק ימערדזשינג ינדאַסטריז פון שאַנגהאַי בעשאַס די 14th פינף יאָר פּלאַן צייַט.אין סדר צו ווערן אַ וויכטיק מקור פון "נייַ וויסנשאפטלעכע דיסקאַוועריז, נייַע טעקנאַלאַדזשיקאַל דערפינדונגען, נייַע ינדאַסטריאַל אינסטרוקציעס און נייַע אַנטוויקלונג קאַנסעפּס", שאַנגהאַי דאַרף צו מאַכן נייַע דערגרייכונגען אין ביאָמעדיסינע און נייַע מאַטעריאַלס, וואָס זענען די מקור פון לעבן און געזונט. וואָס זענען די נייַ האָצפּאָץ פון ביאָמעדיקאַל יקערדיק פאָרשונג? ווי צו פֿאַרבעסערן די הויך-סוף פון מעדיציניש מאַטעריאַלס דורך נייַ כעמישער פּראָצעס? וואָס זענען די נייַע טרענדס אין די פאַרמאַסוטיקאַל און כעמישער אינדוסטריע? וואָס נייַ אַפּערטונאַטיז טוט שאַנגהאַי פּנים? ויספאָרשן.
אויף די נאָכמיטאָג פון 15 אקטאבער 2021 פּודזשיאַנג יננאָוואַטיאָן פאָרום • ימערדזשינג טעכנאָלאָגיע פאָרום וועט זיין פארנומען מיט די טעמע פון "קראָס באָרדער ינטעגראַטיאָן פון ביאָמעדיסינע און כעמישער מאַטעריאַלס: דער פאָרום איז כאָוסטיד דורך שאַנגהאַי אַקאַדעמי פון ססיענסעס און שאַנגהאַי הוייַי (גרופע) קאָו, לטד., און קאָ-אָרגאַניזירט דורך שאַנגהאַי אינסטיטוט פון ביאָמעדיקאַל טעכנאָלאָגיע און שאַנגהאַי פאָרשונג אינסטיטוט פון כעמישער ינדוסטרי קאָו, לטד.אין דעם פאָרום האָבן אַטענדאַד מער ווי 200 עקספּערץ און אַנערד גאַסט פון בילדונג, פאָרשונג און פּראָדוקציע.
אין דער זיצונג, זשאַנג קוואַן, דירעקטאָר פון שאַנגהאַי מוניסיפּאַל וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע קאַמישאַן, קסיאַאָ ווענגאַאָ, דעפּיוטי סעקרעטאַרי פון פּוטואָ דיסטריקט פארטיי קאַמיטי, שאַנגהאַי, און ליו קסונפענג, סעקרעטאַרי פון שאַנגהאַי הוייַי גרופע פארטיי קאַמיטי און טשערמאַן פון שאַנגהאַי הוייַי גרופע געמאכט רעדעס סאַקסעסיוולי.
די פינפטע פּלענער סעסיע פון 19טן קפּק צענטראל קאמיטעט האָט אונטערגעשטראָכן די צענטראלע ראָלע פון כידעש אין כינע'ס אלגעמיינע מאָדערניזירונג פאָר, און האָט באַטראַכט זעלבסט-צוטרוי און זעלבסט-פארבעסערונג אין וויסנשאפט און טעכנאָלאָגיע אלס "סטראטעגישע שטיצע פאר נאציאנאלע אנטוויקלונג," האָט זשאַנג געזאָגט אין זיין רעדע. שי דזשינפינג, גענעראל סעקרעטאר פון דער קאמוניסטישער פארטיי פון כינע (קפּק), האָט אָנגעוויזן אַז שאַנגהאַי זאָל זיין גענוג העלדיש צו אויפנעמען די שווערסטע לאסטן און בייסן אויף די שווערסטע ביינער.עס זאָל מאַכן הויפּט ינאָווויישאַנז אין יקערדיק וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע און מאַכן ברייקטרוז אין שליסל און האַרץ טעקנאַלאַדזשיז, אַזוי צו בעסער שפּילן זייַן ראָלע ווי אַ מקור פון וויסנשאפטלעכע און טעקנאַלאַדזשיקאַל כידעש. איך בין זייער צופרידן צו זען אַז הייַנט ס פאָרום איז אַ גוט פּלאַטפאָרמע צו פארשטארקן דער פאָרום פאָוקיסיז אויף די קרייַז-גרענעץ ינטאַגריישאַן פון ביאָמעדיקאַל און כעמישער מאַטעריאַלס, און דיסקוטירט די נייַע אַפּערטונאַטיז, נייַע טעקנאַלאַדזשיז און נייַע מאָדעלס פֿאַר דער צוקונפֿט קאַנווערדזשאַנס אַנטוויקלונג. עס איז געמיינט אַז אַזאַ יקסטשיינדזשיז און קוואַפּעריישאַן וועט העלפֿן דערגרייכן נאָענט און גענוי דאַקינג צווישן די כידעש קייט און די ינדאַסטרי קייט, און בעסער פֿאַרבעסערן שאַנגהאַי ס כידעש קאַפּאַציטעט אין ביאָמעדיסינע און נייַע מאַטעריאַלס.
די טעמע פון דעם פאָרום איז "קראָס באָרדער ינטעגראַטיאָן פון ביאָמעדיסינע און כעמישער מאַטעריאַלס", וואָס קאַנפאָרמז צו די נאציאנאלע סטראַטידזשיק באדערפענישן, סאַיד קסיאַאָ ווענגאַאָ, דער דיסטריקט גענעראל. ינטאַגריישאַן פון ביאָמעדיסינע און כעמישער מאַטעריאַלס און צו געפֿינען נייַע אַפּערטונאַטיז, ברעכן דורך נייַע טעקנאַלאַדזשיז און ויספאָרשן נייַע מאָדעלס. פאָוקיסינג אויף ינדאַסטריז אַזאַ ווי ביאָטעטשנאָלאָגי, נייַ מאַטעריאַלס און נייַ-דור אינפֿאָרמאַציע טעכנאָלאָגיע, עס יימז צו בויען אַ גרופּע פון דינסט-אָריענטיד ר & די הויפּטקוואַרטיר דורך פאָוקיסינג אויף באַדינונגס אַזאַ ווי דורכקוק, טעסטינג און סערטאַפאַקיישאַן , טראַנספאָרמאַציע פון וויסנשאפטלעכע און טעקנאַלאַדזשיקאַל דערגרייכונגען, פּלאַן און אַלגעמיין קאַנטראַקטינג פֿאַר ינטאַגריישאַן. מיט פּוטואָ ס גאָלד מעדאַל דינסט פון "פאַרלאָזלעך מענטשן און גוט טינגז געטאן", מיר וועלן שאַפֿן אַ מאַרק-אָריענטיד, געזעץ-באזירט און ינטערנאַשאַנאַלייזד ערשטער-קלאַס געשעפט סוויווע אַז " ינייבאַלז ענטערפּריסעס צו שעפּן ענינים גרינגער, אַרבעטן מער בעשאָלעם, אַנטוויקלען מער סמודלי און נעמען וואָרצל מער בעשאָלעם. קנויל און אַוואַנסירטע מאַטעריאַלס אַנטוויקלונג כיילאַנד מיט שאַנגהאַי טשאַראַקטעריסטיקס.
טשערמאַן ליו קסונפענג האט געזאגט אין זיין רעדע: ווי שאַנגהאַי הוייַי גרופּע פון גרויס כעמישער אינדוסטריע, נייַ מאַטעריאַל אינדוסטריע גרופּע אונטער סאַסאַק, שטענדיק אַדכיר צו די מדינה און די סטראַטידזשיק באדערפענישן פון שאַנגהאַי דינסט, אַדכיר צו די "גרין אַנטוויקלונג, כידעש און אַנטוויקלונג, הויך- סוף אַנטוויקלונג, אַנטוויקלונג און ינטאַגריישאַן פון ינטערסיטי אַנטוויקלונג", בעשאַס די צייט פון "דיפעראַנסיז" שליסל אויסלייג "נייַ מאַטעריאַלס, נייַ ענערגיע, ינווייראַנמענאַל שוץ, בייאַלאַדזשיקאַל" פיר סטראַטידזשיק געביטן, צווישן זיי, די צוויי געשעפט פעלדער פון נייַ מאַטעריאַלס און נייַ ביאָלאָגי זענען העכסט קאַמפּאַטאַבאַל מיט די טעמע פון דעם פאָרום. הוייַי גרופּע שטענדיק אַדכיר צו די עפענען קוואַפּעריישאַן און געווינען-געווינען אַנטוויקלונג, האָפֿן אַז דורך דעם BBS געדאַנק סעודה, ווי אַ גרופּע פון נייַ מאַטעריאַל, נייַ טעכנאָלאָגיע פאָרשונג און אַנטוויקלונג אין די פעלד פון בייאַלאַדזשיקאַל געשעפט און ברענגען מער ינספּיראַציע צו דער אַנטוויקלונג פון קאָואָרדאַניישאַן, קאָואַפּערייט מיט פּראָדוקציע, דיפּלי פון אַלע גייט פון לעבן, פאָרעם כידעש צוזאַמען, צוזאַמען העכערן די בייאַלאַדזשיקאַל פאַרמאַסוטיקאַל און כעמיש נייַ מאַטעריאַלס אינדוסטריע אַנטוויקלונג און פּראָגרעס.
פאָקוס אויף די פיר העל ספּאַץ פון דעם פאָרום:
ליכטיק אָרט 1
צונויפקום פון הויך-מדרגה עקספּערץ אין ביאָמעדיסינע און נייַע מאַטעריאַלס: אינטעלעקטואַל צונויפשטויס צווישן עקספּערץ פון וויסנשאַפֿט און טעכנאָלאָגיע און אינדוסטריע
Chen Fener, אַקאַדעמיסיאַן פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון אינזשעניריע און פּראָפעסאָר פון כעמיע אין פודאַן אוניווערסיטעט, הואַנג העפענג, אַקאַדעמיסיאַן פון די כינעזיש אַקאַדעמי פון ססיענסעס און דעקאַן פון דעם אינסטיטוט פון רעפּראָדוקציע און אַנטוויקלונג אין פודאַן אוניווערסיטעט שערד די אַנטוויקלונג גאַנג פון די טיף ינטאַגריישאַן פון ביאָמעדיקאַל. און כעמיש מאַטעריאַלס ינדאַסטריז, און צוגעשטעלט פֿירלייגן פֿאַר פּראַמאָוטינג די כידעש קוואלן פון סטראַטידזשיק ימערדזשינג ינדאַסטריז אין שאַנגהאַי.
ליכטיק אָרט 2
אין-טיפקייַט דיאַלאָג מיט פארשטייערס פון פאָרשונג אינסטיטוציעס, ענטערפּריסעס און ינדאַסטרי אַסאָוסייישאַנז
עקספּערטן פון פאָרשונג אינסטיטוציעס, ענטערפּריסעס און ינדאַסטרי אַסאָוסייישאַנז וואָס רעפּריזענטינג אלנגעזאמלט אַרום די האָצפּאָט אין וואָס זענען די נייַע טרענדס און נייַ בייאַלאַדזשיקאַל מאַטעריאַל, נייַ מאַטעריאַל וואָס "זייער" אין די פעלד פון טעכנאָלאָגיע צו מעדיצין, און די שלאָס פאָרשונג פון כעמישער ינזשעניעריע, נייַ מאַטעריאַלס און בייאַלאַדזשיקאַל מעדיצין פאַרנעמונג ווי צו מער עפעקטיוו קוואַפּעריישאַן, שאַנגהאַי פרי מאָווערס אין מעדיצין און כעמישער אינדוסטריע קוואַליטעט סטאַנדאַרדס, פירן אויף דער געדאַנק וועקסל און די וויופּוינט צונויפשטויס, ופוועקן אַ אַנדערש מין פון אָנצינדן.
ליכטיק אָרט 3
א פריימווערק העסקעם אויף סטראַטידזשיק קוואַפּעריישאַן צווישן ענטערפּריסעס, אוניווערסיטעטן און פאָרשונג אינסטיטוציעס איז געווען געחתמעט צו העכערן די גענוי אַליינמאַנט פון כידעש און ינדאַסטרי קייטן
די אין-טיפקייַט ינטאַגריישאַן פון ביאָמעדיסינע און כעמיש מאַטעריאַלס ריקווייערז ניט בלויז אינדוסטריע-אוניווערסיטעט-פאָרשונג קוואַפּעריישאַן, אָבער אויך די ינדאַסטריאַליזיישאַן פון וויסנשאפטלעכע און טעקנאַלאַדזשיקאַל דערגרייכונגען און די זוכן פֿאַר אַפּלאַקיישאַן סינעריאָוז.און שאַנגהאַי בייאַלאַדזשיקאַל פאַרמאַסוטיקאַל טעכנאָלאָגיע פאָרשונג אינסטיטוט, שאַנגהאַי כעמישער אינדוסטריע פאָרשונג אינסטיטוט קאָו, לטד.און שאַנגהאַי אינסטיטוט פון מאַטעריאַלס, געחתמעט די "סטראַטידזשיק קוואַפּעריישאַן פריימווערק העסקעם", געבן פול שפּיל צו זייער ריספּעקטיוו מיטל אַדוואַנטידזשיז, די ינדאַסטריאַליזיישאַן פון דערגרייה פון ינטערדיססיפּלינאַרי פאָרשונג, שליסל טעכנאָלאָגיע אַנטוויקלונג, און אַפּלאַקיישאַן סצענאַר אַנטוויקלונג, טאַלאַנט וועקסל קוואַפּעריישאַן, לאָזן די פאַרמאַסוטיקאַל און כעמישער ינדאַסטרי ימפּאַוער "מענטשן ס שטאָט" און ביישטייערן צו די הויך-קוואַליטעט עקאָנאָמיש אַנטוויקלונג פון שאַנגהאַי.
ליכטיק אָרט 4
די בוילעט דערגרייכונגען פון בייאַלאַדזשיקאַל מעדיצין און כעמישער מאַטעריאַלס זענען געוויזן, און די כיין פון ימערדזשינג טעקנאַלאַדזשיז איז געווען פּעלץ
די ויסגעצייכנט דערגרייכונגען פון די וויסנשאפטלעכע פאָרשונג מאַנשאַפֿט פון שאַנגהאַי אינסטיטוט פון ביאָמעדיקאַל טעכנאָלאָגיע און שאַנגהאַי כעמישער פאָרשונג אינסטיטוט קאָו, לטד זענען יגזיבאַטאַד בייַ די קאָנפֿערענץ פּלאַץ, אַטראַקטינג נאָענט ופמערקזאַמקייט פון די פּאַרטיסאַפּאַנץ אין די אינדוסטריע. , הויך-פאָרשטעלונג הינטער-הויך פאָרשטעלונג מאַטעריאַלס, פּאָליסיקליק אָלעפין קאַמפּאַזאַט מאַטעריאַלס, אאז"ו ו, זענען ינטענסיוו געוויזן, אַלאַוינג געסט צו פילן די טעכניש כיין און ברייט פּראַספּעקס פון די ינאַגריישאַן פון פאַרמאַסוטיקאַל און כעמיש ינדאַסטריז.
פּאָסטן צייט: 15 אקטאבער 2021